Can I burn a DVD from one drive to another?

you can try, but you'll probably have to have an encoder because it is copywrited. the encoder removes the copywrite from the dvd.